mylife App Phase Out
Mejore su experiencia en la gestión de la diabetes tipo 1 con myLoop, impulsado por CamAPS FX
Se avecinan cambios importantes en la forma en que maneja su terapia de diabetes tipo 1 con la bomba de insulina YpsoPump. Esto es lo que necesita saber.
L'app mylife App verrà disattivata il 1° dicembre 2026. Para seguir beneficiándose de un soporte y una conectividad óptimos, le guiamos hacia el siguiente paso en su viaje terapéutico: myLoop, impulsado por CamAPS FX.
myLoop, impulsado por CamAPS FX, es un sistema de administración automatizada de insulina (AID) que combina la bomba YpsoPump, un sensor de monitorización continua de glucosa (CGM) compatible y la aplicación CamAPS FX instalada en un teléfono inteligente compatible.
Para que esta transición hacia la administración automatizada de insulina sea sencilla y adaptada a sus necesidades, consulte la siguiente tabla para conocer los próximos pasos recomendados.
Hable siempre con su profesional sanitario antes de realizar cualquier cambio en su terapiaP
Configuración actual | Próximo paso |
|---|---|
Uso de YpsoPump 1.5x + sensor CGM (Dexcom G6, FreeStyle Libre 3 Plus) | Está listo para myLoop, impulsado por CamAPS FX |
Uso de YpsoPump 1.5x sin CGM | Agregue un CGM para habilitar myLoop, impulsado por CamAPS FX |
Uso de un modelo de YpsoPump no compatible, con o sin CGM | Contacte con su profesional sanitariopara recibir ayuda |
Uso de múltiples inyecciones diarias (MDI), con o sin CGM | Consulta a su profesional sanitario especializado en diabetes |
Preguntas frecuentes
Para ofrecer una mejor integración, acceso a la administración automatizada de insulina (AID) y una experiencia más moderna y fácil de usar.
No. Puede seguir accediendo a sus datos históricos a través de mylife Cloud o exportar sus datos desde la aplicación mylife antes de que se elimine.
Actualmente, CamAPS FX es compatible con:
Dexcom G6
FreeStyle Libre 3 Plus
Contacte con su profesional sanitario de referencia para recibir asistencia.
Revise el número de serie en la parte inferior de su bomba YpsoPump, donde se encuentra la batería. El número de serie está marcado como 'SN'.
Si el número de serie es 10092903 o superior, su bomba es compatible con CamAPS FX. Si es inferior, contacte con su profesional sanitario de referencia.
Please contact your local customer service team for guidance.
Si gestiona su diabetes con MDI, hable con su profesional sanitario de referencia para considerar pasar a una configuración YpsoPump + CGM para beneficiarse de la AID con myLoop, impulsado por CamAPS FX.